世界热头条丨“对国家的艺术发展成就深感自豪”

图为嘉宾在表演。中新社记者 李志华摄

“我和我的祖国，一刻也不能分割……”5月6日晚，一曲饱含深情的《我和我的祖国》将香港大会堂音乐厅内的气氛推向高潮。全场观众主动起立，与台上的歌唱家们同声高歌，掌声经久不息……

这是“国风国韵飘香江”歌剧音乐会首演结束前令人动容的一幕。当晚，香港大会堂灯火辉煌、喜气洋洋。音乐会一票难求，许多观众从九龙、新界赶来，争相目睹国家级歌唱家的风采。香港市民许小姐与母亲一同入场，言语间尽是藏不住的喜悦，“能在香港欣赏到国家级艺术家演唱的中国民族歌剧经典选段，机会十分难得，当然要把握住了！”

【资料图】

音乐厅内，乐声婉转、歌韵悠扬，中央歌剧院歌唱家们的动人演绎激发了香港观众的深深共鸣和热烈回响……

“国风国韵飘香江”系列活动由国家文化和旅游部、香港特区政府、香港中联办指导，香港赛马会特别支持，紫荆文化集团主办。作为此次活动首个赴港的国家级艺术院团，中央歌剧院此次来到香港开展文艺交流，展示国家文化艺术发展成就、内地与香港文化交流成果，在香港掀起弘扬中华优秀传统文化的热潮。

首场音乐会由中央歌剧院副院长、著名女高音歌唱家么红领衔，特邀香港男高音歌唱家莫华伦，多名中央歌剧院实力歌唱家携手香港乐团，为观众带来歌剧《白毛女》《洪湖赤卫队》中的经典唱段、歌剧《伤逝》中的二重唱《紫藤花》等优秀作品。

“中央歌剧院的青年歌唱家与香港的年轻艺术家同台合作，意义深远。”么红向记者介绍，中央歌剧院坚持“古为今用，洋为中用”的理念，歌唱家不仅能唱西洋歌剧，也能演绎中国原创歌剧，以歌剧语言传播中国声音，“借着这次演出，期望将爱与问候带给香港观众，同时向大家展现我们民族歌剧发展的灿烂成果。”

“音乐是最能凝聚人心的艺术形式。”音乐会结束，青年学生殷怡仍觉回味无穷，“这场演出令我对国家的艺术发展成就深感自豪，我们作为年轻一代，有责任也有能力将这样美好的中国故事传播出去。”

8日下午，三位中央歌剧院歌唱家马不停蹄地来到香港理工大学，与百余名师生切磋交流。

在题为“美声在中外歌曲演唱中的技巧运用”的音乐大师课上，国家一级演员、女高音歌唱家尤泓斐，男高音歌唱家李想以及男高音歌唱家徐森分别为多名表演者进行现场指导和示范。

首先登台的是香港理工大学土地测量及地理资讯学系科学主任韩瑶。一曲明快的《鳟鱼》歌毕，尤泓斐特意起身来到韩瑶身旁，点拨其作品处理、舞台表现及气息控制等方面的问题。

“舞台是神圣的，我们一旦站在这里就要非常自信，表情灵动，用歌声与观众分享曲目中的喜怒哀乐。”尤泓斐亲自示范后，便示意韩瑶调整气息，“记住表演要领，来，深吸一口气，我们将前两小段再来一遍。”

几个回合练习下来，极具悟性的韩瑶已能将《鳟鱼》的演绎提升一个层次。“非常感谢尤老师的指导，让我有豁然开朗的感觉。”韩瑶直言，歌唱家们的分享让自己更坚定了对歌剧的热爱，“我会继续努力学习，尽己所能展现中华文化的底蕴和魅力。”

随后，香港理工大学时装及纺织学院博士生王潇带来经典咏叹调《亲爱的爸爸》，徐森为其逐段拆解指导，又以自身的艺术经验启发她更高效、准确地处理歌词的咬字发音。

“希望同学们在表演中时刻怀着对生活的热爱、对生命的尊重，将情感融入作品，这样的表演才能引起观众共情。”李想表示。

同日晚，中央歌剧院歌唱家还在香港理工大学为香港各高校师生演绎中外经典歌剧选段。在民族歌剧《白毛女》选段之《北风吹》的演绎中，尤泓斐饱含深情地唱出女儿等待父亲回家过年的激动心情，音色清亮、张弛有度的表演赢得大家阵阵掌声和欢呼。

“几天来的演出让我深深感到香港市民的热情，尤其是青年学生的求知欲和表演能力令我非常感动。”尤泓斐在接受记者采访时表示，中西荟萃的香港拥有“背靠祖国、面向世界”的独特优势，“希望内地与香港未来有更多的文化交流与合作，‘双向奔赴’，走得更长更远。”

9日下午，中央歌剧院歌唱家们走进解放军驻港部队，举办交响组歌《古田颂》声乐专场演唱会，呈献专为驻港部队官兵排演的16首红色题材歌曲，逾400名驻港部队官兵在现场观看。

“艺术家的同台合作意义深刻，不仅能弘扬中华优秀传统文化，更能在艺术交流中碰撞出新的火花。”中央歌剧院院长刘云志认为，歌剧这一源自西方的艺术已成为连结中外文化的桥梁，积淀着中华传统文化的传承与发展，“未来，我们期待将更多优秀艺术作品带给香港观众，同时也热情盼望着香港艺术家来内地表演交流。”（本报香港5月10日电 本报记者 王 尧 陈 然）

《 人民日报海外版 》（ 2023年05月11日   第 03 版）

责编：侯兴川

标签：